Depuis plus de 50 ans, CK accompagne les entreprises luxembourgeoises dans l’évolution de leurs outils d’impression et de gestion documentaire. Cette trajectoire est indissociable de celle de Minolta, devenue Konica Minolta, dont les avancées technologiques ont profondément transformé les usages, passant de la copie analogique à des écosystèmes numériques intelligents.
Aux origines de Minolta : Du Copymaster au U-Bix 48
Dix ans avant la révolution du papier ordinaire, l'histoire bureautique de la marque s'ouvre en 1960 avec l'achèvement du Minolta Copymaster. Ce premier appareil exploitait un procédé diazoïque humide d'une précision optique remarquable pour l'époque, hérité directement du savoir-faire des ingénieurs en photographie de la firme. Il excellait dans la reproduction fidèle des plans techniques et des documents professionnels à l'encre.
Cette première incursion majeure dans le monde de la copie a posé les fondations industrielles qui allaient croiser, des décennies plus tard, la route des innovations de Konica. En 1970, le U-Bix 480 est venu parfaire cette quête technologique en surpassant de loin les autres machines du marché, s'inscrivant ainsi durablement au patrimoine des copieurs du Japon et du monde bureautique.
A partir de 1976 : Les fondations d’un partenariat durable
Lorsque CK débute son partenariat avec Minolta en 1976, les copieurs Minolta reposent encore sur une technologie entièrement analogique issue du procédé électrophotographique. À la fin de cette décennie, des modèles emblématiques comme le Minolta EP 310 viendront illustrer cette génération de machines, où la reproduction d’un document repose sur un système optique de miroirs et de lentilles, sans aucune numérisation.
Imposants et mécaniquement complexes, ces équipements fonctionnent par exposition lumineuse directe du document original sur un tambour photoconducteur, avant développement à l’aide de toner. La qualité d’image dépend alors autant de la précision optique que de la stabilité des composants mécaniques. Chose qui ne faisait pas peur aux techniciens CKde l'époque, qui étaient engagés pour leur savoir-faire en électromécanique. A cette époque, un technicien devait utiliser des outils de mesure physiques, ajuster des tensions de ressorts ou recalibrer la position des lampes au millimètre près afin de régler une machine.
Au tournant des années 70 et 80, Minolta améliore sensiblement la fiabilité, la cadence de production et l’ergonomie avec des modèles emblématiques comme l’EP 520 ou l'EP 710. Ces machines introduisent des formes d’automatisation encore limitées (telles que les premiers modules de tri ou la gestion automatique de l'exposition), mais qui marquent déjà une évolution vers des équipements plus adaptés aux environnements de bureau.
Les années 80/90 : La fin des manipulations manuelles & le début de l’automatisation
Dans les années 1980 et 1990, Minolta franchit un cap décisif avec des modèles comme les EP 2120 et EP 2150. Ces équipements incarnent une génération de copieurs plus rapides, plus fiables et mieux adaptés aux volumes croissants des entreprises, toutes les entreprises luxembourgeoises se modernisent.
L’EP 2120/2121 introduit des gains significatifs en productivité, tandis que l’EP 2150/2151 se distingue par une meilleure gestion des flux de copies et une ergonomie améliorée pour les utilisateurs. Ces machines marquent aussi une transition progressive vers des systèmes plus automatisés, avec l’apparition de chargeurs de documents (ADF), du recto-verso automatique et de fonctions de tri électronique, réduisant fortement les interventions manuelles. CK fait passé ses clients, les sociétés luxembourgeoises, à une ère où les imprimantes font gagner en productivité, ce sont des outils indispensables pour le bureau.
Cette dynamique se poursuit avec des modèles comme les EP3170, EP4232, ou encore l’EP450Z sortie en 1983 (le premier modèle au monde équipé d’une fonction de zoom optique), qui témoignent de l’évolution vers des copieurs toujours plus performants, capables de supporter des environnements professionnels exigeants.
La montée en cadence, l’amélioration de la qualité d’image et l’intégration de fonctions avancées de gestion papier (magasins grande capacité, finition, agrafage, contrôle plus fin des contrastes), traduisent une volonté claire : faire du photocopieur un véritable outil de productivité, et non plus un simple appareil de reproduction. Certaines machines intègrent déjà des logiques de prétraitement électronique de l’image, annonçant les débuts du numérique.
Lancé à la fin des années 1980, le Minolta EP 6000 s’inscrit dans une nouvelle génération de copieurs haute performance. Déployé progressivement sur le marché européen, il accompagne les entreprises dans la montée en volume et en productivité, notamment via des réseaux de distribution spécialisés comme CK .
Comme souvent à cette époque, la distribution de ces équipements se fait de manière asymétrique selon les pays, sans date de lancement uniforme à l’échelle européenne ou mondiale. Les marchés financiers et industriels luxembourgeois font cependant figure de pionniers, bénéficiant rapidement de ces avancées technologiques grâce à l'ancrage local de CK (Repro 68 à l’époque).
> Consulter la suite de l’histoire, à partir des années 1990 (bientôt disponible)